圣地亚哥—代表各种规模啤酒制造商以及啤酒进口商和行业供应商的啤酒协会授予威廉·比尔·库尔斯（MillerCoors）名誉总监兼技术顾问威廉·“比尔·库尔斯”（William“ Bill” Coors）2017年杰夫·贝克尔啤酒行业服务奖，以表彰他的一生。致力于啤酒行业和美国的啤酒爱好者。
比尔·库尔斯（Bill Coors）的侄子，莫尔森·库尔斯（Molson Coors）董事会副主席皮特·库尔斯（Pete Coors）代表他在加利福尼亚州圣地亚哥举行的啤酒协会年度会员会议上接受了这一奖项。
“比尔的创新精神和对改善周围人的生活的承诺使他赢得了啤酒行业专业人士的尊重和钦佩，”啤酒研究所总裁兼首席执行官吉姆·麦格里维说。“从他设计现代可回收两件式铝罐的工作到他对祖父创立的公司的长期服务承诺，Bill改变了我们享受啤酒的方式，并且今天继续通过他的技术专长为MillerCoors做出贡献。”
“库克（Jeff Becker）是我的个人朋友，我要感谢比尔研究所（Beer Institute）以好人的名义授予我这个奖项，”比尔·库尔斯（Bill Coors）说。“在啤酒行业度过了七十多年的历史，使我对啤酒的辛勤工作有了深入的了解，而且很容易理解为什么它是该国最受欢迎的酒精饮料。从酿酒厂的工人到送货卡车的司机，我为在整个职业生涯中度过了一个成千上万的美国人而感到自豪。”
Bill Coors是Coors的高级员工，拥有76年的服务历史，他在此改变了世界如何饮用啤酒和其他饮料。在1950年代，他在铝罐的开发中发挥了重要作用，如今铝罐已成为饮料行业的标准。他还因引入轻质比尔森啤酒和开发专有的无菌灌装包装技术而倍受赞誉，这使MillerCoors能够为消费者提供啤酒厂的新鲜，包装好的生啤酒。
Bill生于1916年8月11日，是阿道夫·库尔斯（Adolph Coors）的孙子，在新罕布什尔州埃克塞特的菲利普斯·埃克塞特学院度过了四年，之后进入普林斯顿大学，于1938年获得化学工程学士学位，并于1939年获得研究生学位。
Bill Coors在他的职业生涯中一直参与众多公民，教育和商业组织。他最近的一些协会包括阿道夫·库尔斯基金会（Adolph Coors Foundation）主席；科罗拉多州外派学校的前任主席；丹佛大学，科罗拉多交响乐团，丹佛自然与科学博物馆，丹佛美术馆博物馆基金会以及丹佛基金会男孩和女孩俱乐部的董事会成员。此外，他还是科罗拉多大学校长领导班子的创始/终身受托人以及科罗拉多矿业学院的名誉受托人。
关于：
啤酒协会是美国酿造行业的全国性贸易协会，代表各种规模的酿酒商以及啤酒进口商和行业供应商。啤酒研究所最初成立于1862年，最初是美国啤酒协会，如今致力于发展健全的公共政策以及公民义务和个人责任感的价值观。有关比尔研究所的更多更新，请访问我们的网站，在Twitter上关注@BeerInstitute，在Facebook上像比尔研究所，并在Instagram上关注比尔研究所。
